Instituto

de Estudos de Cultura Musical

do Espaço de Língua Portuguesa

Instituto de Estudos de Cultura Musical do Espaço de Língua Portuguesa

Institut für Studien der Musikkultur des portugiesischen Sprachraumes - I.S.M.P.S. e.V.

registrado e reconhecido de utilidade pública na República Federal da Alemanha em 1985

- "Ano Europeu da Música" pelo Conselho da Europa e as Comunidades Européias -

originado de Centro de Pesquisas em Musicologia registrado em São Paulo, em 1968

vinculado à

Organização de Estudos de Processos Culturais em Relações Internacionais (1968) - Academia Brasil-Europa

Organização

Histórico

Temas gerais

Açores

Angola

Brasil

Centro de Estudos Brasil-Europa da A B.E., Gummersbach, Alemanha

órgão:

Revista Brasil-Europa - Correspondência Euro-Brasileira (1989-)

Cabo Verde

China (Macau)

Guinea-Bissau

Índia (Goa)

MADEIRA

Madeira

Moçambique

Portugal

São Tomé e Príncipe

Timor

outros contextos

Tópicos de eventos e trabalhos (lista sumária e em elaboração)

2008

Atlântico/Pacífico

[Curso. Universidade de Colonia]

• Emigração madeirense a relações culturais Atlântico-Pacífico

• Estudos de expressões culturais madeirenses: Brasil, Cabo Verde, Hawaii, Hong Kong, Suriname, Caribe (Trinidad e outras ilhas)

• Da perspectiva do Hawaii. Velho Hawaii, mudanças culturais da cristianização e imigração

• Melodismo no processo transformador. Hinologia protestante e adoção de instrumentos melódicos e de corda

• Açúcar dos dois lados. Imigração madeirense de 1879. Causas, trajetórias e consequências

• Tocadores e construtores de instrumentos migrantes. João Fernandes

• Situação dos estudos da emigração do machete ou braguinha

• Significados intrínsecos e conotativos do instrumento e sua música na viagem de emigrantes

• Hipóteses sobre a origem do nome braguinha. Conotações com um traje e um tipo humano

• Instrumento como veículo de transferência de concepções músico-antropológicas

• Estudo de pressupostos. Artesanato de violas e violeiros madeirenses. Octaviano João Nunes

• Origens, anedotário e interpretações de sentido imanente do termo ukelele

• Cunho "alegre e saltitante" e razões histórico-culturais do recipiente para a adoção do instrumento

• Transferência cultural, artesanato e comércio madeirense. Augusto Dias e José do Espírito Santo. Hawaiinização da braguinha. Utilização de madeiras nativas na sua construção

• Processos sociais, ocidentalização e conscientização de valores tradicionais da Côrte do Hawaii

• Recepção de linguagem simbólica européia no contexto do processo de cristianização

• Caminhos confluentes de difusão. Turismo na Madeira e popularidade da braguinha na Europa

• Do rural ao urbano. Orquestras de braguinhas, rajões e violas. Agostinho Martins

• Ao Oriente via Macau. Instrumentos de corda dedilhadas portuguesas em Hong Kong

• Difusão americana do ukelele no contexto da expansão americana e americanização do Hawaii

• Exposição Panamá-Pacífico de São Francisco

• Esferas da música para cordas dedilhadas no Oriente, no Índico e no Pacífico e sua antiga tradição

• Dados do século XVI e tradições de formas adaptadas. Paralelismo e interferências

• Fundamentos culturais do significado de instrumentos dedilhados na ação portuguesa no mundo

2006

Migração e Estética

[Seminário]

• Migrações e insularidade. Estudos migratórios e formação histórico-cultural da Madeira

• Vida cultural nos séculos XV e XVI sob a perspectiva da mobilidade e da migração

• Migrações na esfera atlântica sob a égide do açúcar e do trabalho de imigrados rurais

• Cultura camponesa, simbolismo presepial do Franciscanismo e ethos cultural

• Releituras de "Saudades da Terra". Romarias populares da Madeira, o peregrinar do Homem e migração

• Ultrapassar de fronteiras no passado - resgate de escravos islamizados e processo conversor de identidades na esfera luso-atlântica - Reflexões em Funchal

• Emigrações madeirenses às Américas na sua inserção em processo cultural amplo da mobilidade

• Emigração do "vilão" madeirense como tipo emblemático do Homem

• Dimensões estéticas e éticas da valorização da simplicidade e da alegria campônea espiritualizada

• Instabilidades e impulsos de auto-afirmação em processos de identidade de migrantes

• Recepções, hibridismo e representação na arquitetura teatral. Reflexões no Teatro Baltasar Dias, Funchal

2005

Processos transatlânticos

[Seminário e viagem]

• Estudos transatlânticos e a ideologia do Atlântico na história cultural

• Atualizações teóricas dos estudos atlânticos e transatlânticos

• Posição exponencial da Madeira na esfera atlântica

• Relações histórico-culturais com as ilhas britânicas e com o universo anglo-saxão

• Relações histórico-culturais com a Europa Central católica de língua alemã

• Elos históricos e simbólicos com um mundo submerso dos Habsburgs e de concepções paneuropéias

• Significado da Madeira à luz da integração européia e de novas configurações transatlânticas

• Projetos de intercâmbio científico-cultural do ISMPS

• Encontro no Conservatório de Música e Artes da Madeira para a dinamização cooperativa

• Encontros na Alemanha para a intensificação da presença da Madeira na Europa Central

• Significado emblemático da Madeira no programa "Cultura/Natureza"

Análise cultural

[Seminário e viagem]

• Contextos madeirenses como campos de aplicação de abordagens da Cultural Analysis

• Focalizações de situações internas e externas a partir de "conceitos migrantes". Aproximações no Caribe

• Análise cultural de condução musicológica no exemplo da Madeira

• Instrumentos e música da Madeira na sua inserção em ordem simbólica como instrumento de análise

• Focalizações de fenômenos culturais antilhanos/caribenhos a partir de critérios ganhos na Madeira

• Similaridades e diferenciações de tipos do Homem do povo em Cuba e na Madeira

• Interlóquio na Universidade de Puerto Rico. Presença de portugueses no Caribe e pesquisa internacional

2003/04

Urbanística e música

[Seminário]

• Queimadas da Madeira. Mecanismos de destruição natural na processualidade da expansão européia

• Estudos do processo urbanizador da Madeira na sua inserção no universo cultural

• Destruição de grandes árvores e criação de paisagens presépicas em condicionamento psíquico-cultural

• Curral, Lapinhas e outras conotações bucólico-pastorais da simbologia da encarnação no urbanismo

• Migrações de plantas, levadas, parques e quintas sob o aspecto da história intercultural do paisagismo

• Cultura da natureza e cultura de sentimentos nas quintas da Madeira. Música de salão

• Potencialidades da Madeira no desenvolvimento de uma culturologia de orientação ecológica

2003

Gender Studies

[Seminário e viagem]

• Possibilidades de aplicação de abordagens dos estudos de gênero em situações madeirenses

• A "viloa" nas expressões tradicionais da Madeira e na imagem cultural da ilha

• Fundamentos de conotações femininas na cultura

• À luz de Nossa Senhora do Monte. Marianologia em Portugal continental e na Madeira

• Mulheres e emigração de homens em situações insulares

• A mulher na cultura doméstica e familiar e influências cosmopolitas do século XIX

• A mulher no cultivo e na difusão de instrumentos dedilhados

• Sob o signo da imperatriz da Áustria. Braguinha no Museu de Viena

• A mulher no processo de mundialização do braguinha. Ukelele e hula no Hawaii

World music e globalização

[Seminário]

• O papel histórico-cultural da Madeira em processos de mundialização

• Trajetórias do braguinha e transformações da guitarra: slack key, steel-guitarra, sínteses com jazz

• Arqueologia cultural e fundamentos madeirenses na música hawaiana

• Considerações protoculturais em situações internacionais. F. Mendelssohn Hawaiian Serenaders, London

• Concepções músico-antropológicas imanentes e ethos do Homem simples da Madeira e do Hawaii

• Significado protocultural da Madeira em reorientações a tradições regionais da terra na World music

• Revival da guitarra hawaiana e o fado. Estudos de caso: Pahinui Brothers Band; Sonny Chillingworth

• Perspectivas para a presença de madeirenses na World music através de migrantes

2001

Lúdica. Festas e Ciclos

[Seminário]

• Calendário nas suas relações com o ano natural e o ano religioso na Madeira

• Expressões do ciclo do Natal na Madeira

• Releitura: Eduardo Antonino Pestana

• Expressões do ciclo da Páscoa na Madeira

• Estudos culturais de arraiais e romarias da Madeira

• Expressões simbólicas do passado (Mouriscas) e repertório de danças campestres

• Estilização e sistematização em processos histórico-político-culturais de fomento do Folclore

• Significado de danças da Madeira em comunidades de migrantes

• Festas de recente introdução e o calendário consuetudinário. Festa das Flores

1998

Antropologia Simbólica

[Colóquio internacional]

• Charamba: expressão musical característica da Madeira?

• Interpretações terminológicos e dimensões simbólico-antropológicas

• Charamba ou Charambista como tipo popular

• Fenomenologia do Charambista em diversos contextos e significado. Da Xácara ao Jarabe

• O contexto do que "vai às lapas" no contexto das concepções lúdicas de fundamentação religiosa

• Relações de significado entre Charamba e os vilões

• Os vilões e as viloas da Madeira no contexto da ordem simbólica

• Os vilões e a identidade cultural da Madeira

• Relações e diferenças entre a Mourisca e o Baile Vilão

• Interpretações de sentido da Mourisca na Madeira. Revisões

• Por que não há expressões de São Gonçalo na Madeira?

• Tentativas de explicação histórico-cultural e de ação religiosa

• Chama-Rita na Madeira e a figura da Rita como tipo humano

1989

Tradições populares e sincretismo

[Colóquio internacional]

• Estudos históricos de fontes e pesquisas empíricas

• Gaspar Frutuoso "Saudades da Terra" como fonte. Instrumentos e danças em romaria ao Faial

• Instrumentos populares da Madeira e simbologia

• Gaita de foles. Desaparecimento e permanência do universo do gaiteiro

• Tradições populares do Natal na Madeira e no Brasil

• Tradições populares de Pentecostes na Madeira e no Brasil

• Tradições populares em romarias e arraiais na Madeira e no Brasil

• Tradições populares marianas. Nossa Senhora do Monte

• Tradições populares relacionadas com Cristo. Senhor Jesus, Ponta Delgado, Senhor dos Milagres em Machico, do Senhor, Caniço

• Tradições populares de santos na Madeira. Santo Amaro em Santa Cruz, São Pedro na Ribeira Brava

• Estudos da Viola de arame

• Recepção e tradicionalização de danças na Madeira: Polca

• Estudos de expressões heterodoxas na Madeira. Superstições e práticas

• Cantos de trabalho em visões comparadas. Boiada na Madeira e o aboio no Brasil

Migrantes na Europa

[Colóquio internacional]

• Estudos interculturais sob impulsos do Acordo oficial Santos-Funchal

• Homenagem dos madeirenses de Santos à comunidade lusa da imigração na Europa Central

• Pesquisas de expressões madeirenses no Centro de Folclore de Santos (F. de Andrade)

• Bordadeiras madeirenses dos morros São Bento e Nova Cintra de Santos (F. de Andrade)

• Estudos de bordados na Madeira e consideração de sua história no Brasil

• Cavaquinho: da Ilha da Madeira ao Brasil (A. T. Ikeda)

1988

Estudos madeirenses

[viagem e conferências]

• Interlóquio no Govêrno Regional da Madeira, Funchal.

• Acordo oficial Santos-Funchal: cidades irmãs. Significado para os estudos culturais

• Documentos para estudos interculturais na Biblioteca da Madeira

• Conservatório de Música e Belas Artes da Madeira. Significado e transcendência

• Família Clode na história da música e das artes da Madeira no século XX

• Luis Peter Clode. Perspectivas culturais na apreciação estética de suas composições

• Sociedade de Concertos da Madeira. Significado na história de movimentos associativos

• Teatro Balthazar Dias. 100 Anos

• Internacionalidade da vida musical da Madeira. Significado exponencial na década de 30

• Madeira no programa "Kraft durch Freude" do regime alemão e a "Alegria dos trabalhadores"

• História cultural regional e local na Madeira e seu significado para estudos globais: Santa Cruz

• Estudos de história das idéias madeirenses: J. dos Reis Gomes

• Esboço filosófico: Música e o Teatro

• Concepções científico-naturais e filosofia

• Expressões culturais: representação de diferentes estados de alma e mimetismo

• Recepção de concepções wagnerianas

• Releituras: Elucidário Madeirense reeditado

• Audição de obras de compositores madeirenses na Alemanha

Migração européia

[Festival de Folclore da Imigração]

• Tradições coreográficas da Madeira e identidade lusa na imigração

• História contextualizada dos estudos sobre a música e folclore na Madeira

• Relações com identidades locais e regionais. Bailinho das Camacheiras

• Problemas de interpretação do Baile Pesado ou Repisa

• Crítica à suposta origem negro-africana do Baile Pesado

• Considerações sobre o Bailinho de Oito

• Considerações sobre o Baile Corrido

• Considerações sobre o Chama-Rita

• Considerações sobre os Bailes de Porto Santo

1987

I° Congresso Brasileiro de Musicologia

• Ciência e arte da música no pensamento teórico madeirense

• Rafael Coelho Machado. Pensamento teórico-musical

• Significado do Dicionário Musical de R. C. Machado na lexicografia em língua portuguesa

• Música teórica ou especulativa, prática ou executiva na tradição do pensamento ocidental

1985

Ano Europeu da Música

[sessões pela fundação do ISMPS]

• Significado da Madeira no processo de expansão européia

• Ordem de Cristo e ethos da expansão

• Franciscanismo na história cristã da Madeira

1975-

Conferências de pesquisa musical do espaço luso e brasileiro no âmbito do programa de interações internacionais

[Universidade de Colonia]

• Madeira no desenvolvimento de uma etnomusicologia adequada ao mundo de língua portuguesa

• Releituras da bibliografia sobre a música e o folclore da Madeira

• Platão de Vakxel, Ernesto Vieira, Padre Fernando Augusto da Silva, Alberto Artur Sarmento, Guilherme Wilbraham

• Visconda do Porto da Cruz, estudos e concepções. Significado nas relações entre a Madeira e o Brasil

• Carlos M. Santos, estudos e concepções. Inserções na história político-cultural da década de 3

• Estudos de fontes para Ciências Musicais no mundo de língua portuguesa

• Primeiras notícias histórico-musicais da vida conventual (1478)

• Cancioneiro Resende e a vida cultural da Madeira de fins do século XV

• Madeirenses no combate poético sobre o Tema "O Cuydar e o Suspirar"

• Madeira e estudos culturais dos Descobrimentos. João Gomes, pagem do Infante D. Henrique

• Poesia em círculos privilegiados: T. Vaz, Capitão de Machico, J.G. da Câmara, donatário de Funchal

• Testamento de Gil Eanes (1479): Ofícios de defuntos e missa cantados na Igreja de Machico

• Testamento de Rodrigo Anes (1486): "Ofício de ladainhas" em Ponta do Sol

• Bula Cantori Ecclesiae Ulixbonen de Inocêncio VIII (1491) e vida litúrgica da Madeira sob D. João II°

• Significado transcendente da Primeira Diocese do mundo colonial português (1514)